Spanisch-Holländisch Übersetzung für geólogo

aardkundige
geologeVolgens wetenschappers en geologen tekent zich voor de Europese Unie een vergelijkbaar perspectief op energieonafhankelijkheid af. Científicos y geólogos informan de que es cada vez más evidente, para la Unión Europea también, que exista una posibilidad similar de lograr la autonomía energética. De wetenschappers die deze verschijnselen bestuderen, komen uit diverse onderzoeksgebieden: het gaat om seismologen, geologen, oceanologen, bosbouwkundigen en anderen. Los científicos que estudian estos fenómenos provienen de muchos y variados sectores: sismólogos, geólogos, oceanógrafos, ingenieros forestales y otros. Maar als de voorspellingen van geologen uit de Europese Unie worden bevestigd, dan kunnen er niet alleen in Polen en Duitsland gasvoorraden worden gevonden, maar mogelijk ook in andere landen. Sin embargo, si se confirman las previsiones de los geólogos de la Unión Europea, se pueden encontrar reservas de gas no solo en Polonia y Alemania, sino posiblemente también en otros países.

geoloog
Als geoloog kan ik u verzekeren dat de aarde in het verleden vaak met meer dan die gedemoniseerde 2°C is opgewarmd, en dat er daarna niets vreselijks is gebeurd. Como geólogo, puedo asegurarles que la Tierra se ha calentado, en múltiples ocasiones en el pasado, mucho más de los tan demonizados 2 ºC, lo que no ha acarreado acontecimientos trágicos.